This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 17 '14 fra>eng titrant with a titer of pro closed ok
4 Jun 23 '14 eng>fra Maximum peak T valeur maximum T pro closed ok
4 Jun 13 '14 eng>fra a 5% hydrogen peroxide water eau oxygénée à 5% ou à 10 volumes pro closed ok
- Apr 28 '14 fra>eng bouillons de culture broth culture pro closed ok
4 Mar 15 '14 fra>eng enficher plugged into pro closed ok
4 Mar 13 '14 eng>fra SVHC Candidate List produits suceptibles d'être inclus sur la liste des Substances à Très Haut Risque pro closed ok
2 Mar 11 '14 fra>eng sectionée scored or pre-scored pro closed ok
4 Mar 11 '14 fra>eng gamme de fluor set/panel of fluoride solutions pro closed ok
- Feb 5 '14 eng>fra Alcohol Reference Solution solution alcoolique étalon pro closed ok
4 Dec 2 '13 eng>fra triglyceride carbon chains liés aux chaînes carbonées des triglycérides. pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>fra 95th centile dose dosage ou dose au quatre-vingt-quinzième centile ou percentile pro closed ok
4 Nov 19 '13 eng>fra flame-stretched capillary tubes tube capillaire étiré à la flamme pro closed ok
- Nov 6 '13 fra>eng bosset probable typo for chemical-resistant container pro just_closed no
- Oct 23 '13 eng>fra molar % pourcentage molaire (x%) pro closed ok
4 Sep 17 '13 fra>eng émulsion AMPS hydrophobée Hydrophobic (modified) AMPS emulsion pro closed ok
- Sep 17 '13 fra>eng émulsion inverse glycolée glycol invert emulsion pro open no
- Jun 23 '13 eng>fra Leasing with sous-traitant pro closed no
- Jun 23 '13 eng>fra project managing conduite ou prise en charge du projet pro just_closed no
- Jun 8 '13 eng>fra heterocyclic ring anneau hétérocyclique pro closed ok
4 Jun 6 '13 eng>fra sternabral ossification ossification du sternum ou des points d'ossification du sternum pro closed ok
4 Jun 6 '13 eng>fra decreased transaminase and renal Na,K-ATPase LOAEL ou DMENO baisse de la Na,K-ATPase rénale et des transaminases pro closed ok
4 Apr 21 '13 eng>fra relieving limit limite inférieure de détection pro closed ok
4 Apr 7 '13 eng>fra Bordetella avium-like organism souches similaires à Bordetella avium, Bordetella hinzii pro closed ok
4 Mar 26 '13 fra>eng Essais de solubilisation Solubility tests pro closed ok
- Mar 17 '13 fra>eng laboratoire nucléarisé nuclear certified laboratory pro closed ok
4 Mar 17 '13 fra>eng compteur à grille grid counter / detector pro closed ok
4 Mar 17 '13 fra>eng dépôt sur coupelle quantifying dried residue / cupellation drying pro closed ok
4 Jan 3 '13 eng>fra ammonium bicarbonate, coated quality bicarbonate d'ammomium (de qualité) officinal(e) pro closed ok
- Jan 3 '13 eng>fra Ammonium bicarbonate crystall quality Cristal de bicarbonate d'ammonium pro closed ok
- Oct 3 '12 eng>fra non-compendial and compendial Purified Water eau purifiée de qualité officinale ou non pro closed ok
- Jun 12 '12 eng>fra short or absent brachiocephalic trunks tronc artériel brachio-céphalique court ou absent pro open no
- Jun 12 '12 eng>fra branching corneal opacities opacités cornéennes de forme arborescente pro open no
- Jun 12 '12 eng>fra plasma tyrosine tyrosine plasmatique pro open no
- Jun 11 '12 eng>fra fat filling contenu en graisse pro closed ok
4 Jun 11 '12 eng>fra Flav.wine-cont. drink teneur (de la boisson) en flavonoïdes du vin pro closed ok
- Jun 11 '12 eng>fra MESH taille du tamis/filtre pro closed no
4 Jan 13 '12 fra>eng biballon double bowl/flask pro closed ok
4 Jun 20 '11 fra>eng histologie fine refined histology pro closed ok
- Jun 20 '11 fra>eng productrice producing or secreting pro closed ok
4 Jun 20 '11 fra>eng conjugué anti-souris anti-mouse conjugate pro closed ok
- Apr 13 '11 eng>fra gas-mass analysis analyse des gaz par spectromètres de masse pro closed no
4 Mar 22 '11 fra>eng faire éclater to make them burst pro closed ok
- Mar 22 '11 fra>eng associé à combined with pro open no
- Mar 20 '11 eng>fra oligomeric MDI 4,4'-diphénylméthane diisocyanate (MDI composant/fraction oligomérique) pro closed no
- Mar 9 '11 eng>fra when molten only et uniquement si la vaseline est fondue (chauffée ou surchauffée) pro closed ok
4 Jan 15 '11 fra>eng bifluoré bifluorinated compound pro closed ok
- Dec 29 '10 eng>fra ammonia and urea fertiliser engrais UAN (ammoniac anhydre et urée) pro closed ok
- Dec 3 '10 fra>eng inaveuglable sun-glare or sun-blindness proof pro closed ok
- Oct 26 '10 fra>eng souche strain pro closed ok
4 Aug 31 '10 eng>fra Test panel panneau d'essai pro closed ok
Asked | Open questions | Answered